Современный человек рано или поздно сталкивается с созданными на иностранных языках документами. Это может быть и написание программы, и пришедшее по электронной почте письмо, и коммерческое предложение. Особенно остро это чувствуют поклонники Интернет, ведь без знания английского (или любого другого языка) путешествие по зарубежным сайтам превращается просто в разглядывание красивых картинок.

С помощью "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" любые страницы Интернет доступны на русском языке, с полным сохранением всего оформления - картинок, шрифтов. Пользователь может просматривать любую нужную информацию, независимо от его знания иностранных языков.

"СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" непосредственно встраивается в Microsoft Internet Explorer версий 5.x/6.0 в виде двух дополнительных окон Explorer Bar, в одном из которых (горизонтальном) показывается перевод html-страницы с сохранением всего оформления, в другом (вертикальном) - настройки проектов перевода.

Возможности "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот":

Многоязыковая поддержка. "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" "знает" русский, английский, французский и немецкий языки и может переводить html-страницы с любого из этих языков на русский, и наоборот, с русского на любой из названных языков.
Настройка проекта перевода. Пользователь имеет возможность подключать/отключать тематические словари, устанавливая при этом приоритет участвующих в переводе страниц словарей, то есть настраивать проект перевода. Проект перевода - это указанное направление перевода с выбранным набором словарей, участвующих в переводе и упорядоченных в порядке понижения приоритетов.
Двухоконный и однооконный режимы перевода. "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" может осуществлять перевод html-страниц в двух режимах. Двухоконный режим - перевод целой страницы Интернет в собственном окне программы: "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" параллельно показывает оригинальную и переведенную страницы, поделив окно браузера на две части. Однооконный режим - перевод непосредственно в стандартном окне Microsoft Internet Explorer: пользователь видит переведенную версию нужного Интернет-сервера.
Перевод выделенного фрагмента. С помощью "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" пользователь может моментально перевести выделенный фрагмент текста. Для этого следует выделить нужную часть текста и выбрать в контекстном меню html-страницы пункт "Перевести" - во всплывающем окне Internet Explorer появится перевод выделенного фрагмента (при этом имеется возможность менять размеры окна).
Синхронизация. В "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" предусмотрена возможность включать/отключать синхронизацию основного окна Internet Explorer и окна "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" при переходе на другую страницу.
Сохранение. "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" предоставляет возможность сохранять содержимое и оформление оригинальной и переведенной html-страницы в отдельные папки (аналогично сохранению html-страниц в Internet Explorer).
Справочная система. В "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" существует справочная система в виде HTML-help, которая содержит описание особенностей работы программы и возможностей по ее настройке, сведения о компании "Арсеналъ".
Большой набор тематических словарей. Помимо базовых словарей, "СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" содержит дополнительные тематические словари. Например, в число англо-русских словарей входят банковский, юридический, медицинский и др.
Изменения по сравнению с версией 2.2

Поддерживается работа с Internet Explorer 6.0.
Добавлены режимы вкл./выкл. перевода имен собственных и показа множественных значений.
Обновлено ядро перевода. Теперь СОКРАТ Интернет переводит еще быстрее!
"СОКРАТ Интернет 3.0 Полиглот" комплектуется набором из 26 тематических словарей:

Англо-русские:
базовый, компьютерный, деловой, политехнический, банковский, автомобильный, авиационный, биологический, строительный, юридический, медицинский, нефтехимический.

Русско-английские:
базовый, деловой, авиационный, строительный, нефтехимический.

Немецко-русские:
базовый, деловой, медицинский.

Русско-немецкие:
базовый, деловой, медицинский.

Французско-русские:
базовый, деловой.

Русско-французский:
базовый.